Bon, faite sur le pouce,... pas le top a la gratte mais ce genre de trucs ça se fait qu'une fois par jour.
Les paroles ne sont pas très recherchées non plus mais, ici, quand ça par en cou......... à la fermeture des bodegas durant les férias, c'est le genre de trucs qu'on entend assez souvent,.... et en principe quand ça envoie du lourd comme ça,... je suis ... au milieu MDR


celle la, je traduis pas,... au milieu de la vraie chanson, un couplet en Français, et un en espagnol que quand meme nombreux devraient comprendre; Pour plus d'info, voyez Fran mon secrétaire ...

hasta luego

Hi hi hi hi excellent mdr et quelle subtilité

Hiiiiiiiiiiii Haaaaaaaa! vivement le printemps que les ferias reprennent !

Après avoir eu la traduction sur skype je trouve ca bien aussi quel ne soit pas poser sur le forum !

Mais sa enlève rien a la qualité de ton jeux !

Mais les paroles mon choqué moi qui es une petite âme sensible ...

Trop bon, encore une fois! c'est extra ce que tu fais avec ta guitoune en tout cas! j'admire

Bon, vu mes maigres connaissances en espagnol, je n'ai pas compris grand chose aux paroles , par contre j'ai quand même apprécié ton impressionnant jeu à la guitare !!!!!

Bon, en fait, le couplet en espagnol rajouté version feria c'est :

el niño se va cagando, y no tiene papel

se limpia con la mano, la mano en la pared !


le reste c'est l'original, donc ... vraiment aucun intérêt

olééééééééééééééééééééééé ca c est envoyé .
Compas qui claque bien et roulements extra bravo amigo j ai apprécié tip top
muchas gracias
hasta bientôt

Merci, grâce à toi et à mon ami google, je saisis mieux le sens profond des paroles.....

torito a écrit:

le reste c'est l'original, donc ... vraiment aucun intérêt

Effectivement .....

Hormis le sens profond des paroles ça donne un petit air de fête au forum, c'est que tu dois mettre une sacrée ambiance dans les bringues toi