ACOUSTIC COMPTOIR

Le forum guitare et chant pour débutants et confirmés
 
AccueilFAQMembresS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Défi Mai 2017 - Chanson en espagnol - La Colegiala

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
lologigi

Administrateur
avatar

Masculin Messages : 2073
Date d'inscription : 19/10/2011
Age : 49
Localisation : Le corps à Lens et le coeur à Marseille


MessageSujet: Défi Mai 2017 - Chanson en espagnol - La Colegiala   Dim 30 Avr 2017 - 23:43

Wouhai ok j'ai quoi ? ... 15 mn d'avance sur le mois de Mai. OK. :f:
(faites pas gaffe à l'heure du post, l'horloge du serveur n'est pas sur le même fuseau horaire)

Je l'ai faite aujourd'hui car, pas sur que ca aille suffisamment bien demain pour sortir quoi que ce soit.
Un souvenir d'enfance que notre prof d'espagnol nous avait appris.

Réarrangée à ma sauce certes, pas de compas, mais j'ai rajouté un petit truc un peu spanish quand même.


Revenir en haut Aller en bas
durbecos

Pilier de bar
avatar

Masculin Messages : 3065
Date d'inscription : 31/07/2011
Age : 54
Localisation : brive la gaillarde
Pseudo Youtube : durbecos
Humeur : j'ai décidé d'être heureux, c'est bon pour ma santé !


MessageSujet: Re: Défi Mai 2017 - Chanson en espagnol - La Colegiala   Lun 1 Mai 2017 - 15:29

là, c'est sur , c'est à ta sauce....!
au début, j'ai eu du mal à re-situer la chanson puis petit à petit comme le petit train qui chemine et tortille tranquillou, ça m'est revenou hombré...
moi, perso, je trouve ça bien quand la sauce liée perso contient la trame originelle du titre...et là c'est le cas mon lolo .................et pis là pour la voix.....c'est comme le train  Langue !
défi relevé bien entendou !
Revenir en haut Aller en bas
manolo

Pilier de bar
avatar

Masculin Messages : 2526
Date d'inscription : 11/06/2013
Age : 59
Localisation : Andalucia
Pseudo Youtube : chicho220704
Humeur : Depende de los dias !!!!


MessageSujet: Re: Défi Mai 2017 - Chanson en espagnol - La Colegiala   Lun 1 Mai 2017 - 16:00

Olééé Lolo , a ta sauce mais ça le fait bien et bravo pour la prononciation !!! Top
Revenir en haut Aller en bas
lologigi

Administrateur
avatar

Masculin Messages : 2073
Date d'inscription : 19/10/2011
Age : 49
Localisation : Le corps à Lens et le coeur à Marseille


MessageSujet: Re: Défi Mai 2017 - Chanson en espagnol - La Colegiala   Lun 1 Mai 2017 - 17:13

@Chris
Ben c'est sur que le petit riff du départ il n'y est pas dans l'originale. Mais je voulais trouver un truc qui fasse plus espagnol car le reste de cette chanson, c'est de la boucle au niveau paroles surtout.

@Manolo
Et oui, j'ai vécu dans le sud de la France et côtoyé bien des ami(e)s d'origine espagnole pendant suffisamment de temps pour qu'il en reste un peu. Ca aide.
Et puis elle n'est pas très difficile comparée au Créole Wink


Merci les gars !
Revenir en haut Aller en bas
fran

Pilier de bar
avatar

Masculin Messages : 1329
Date d'inscription : 13/08/2010
Localisation : Pouzolles dans l'Hérault
Humeur : au gré ............................. de mes humeurs !!


MessageSujet: Re: Défi Mai 2017 - Chanson en espagnol - La Colegiala   Lun 1 Mai 2017 - 17:41

Lolo,
c'est une version intime que tu nous proposes là, tu ne voulais pas réveiller les voisins?
Ton Espagnol est bon en tout cas sur ce grand classique.
Défi relevé.
Revenir en haut Aller en bas
lologigi

Administrateur
avatar

Masculin Messages : 2073
Date d'inscription : 19/10/2011
Age : 49
Localisation : Le corps à Lens et le coeur à Marseille


MessageSujet: Re: Défi Mai 2017 - Chanson en espagnol - La Colegiala   Lun 1 Mai 2017 - 17:57

Merci Fran
Tu n'es pas très loin de la vérité. D'abord, la crève que j'ai ne me permet pas du tout de pousser ma voix et d'autre part, ma petite famille regarde la télé dans la pièce d'à coté... Pfff !
Revenir en haut Aller en bas
nosvtec

Fondateur
avatar

Masculin Messages : 1032
Date d'inscription : 11/04/2012
Age : 36
Localisation : charente (16)
Humeur : tout dépend de vous ...


MessageSujet: Re: Défi Mai 2017 - Chanson en espagnol - La Colegiala   Lun 1 Mai 2017 - 18:59

Franchement comment tu assure en espagnol que ce sois le solo et le reste j'ai vraiment aimé le coté intimiste

super version ça en est trop court Bravo

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
lologigi

Administrateur
avatar

Masculin Messages : 2073
Date d'inscription : 19/10/2011
Age : 49
Localisation : Le corps à Lens et le coeur à Marseille


MessageSujet: Re: Défi Mai 2017 - Chanson en espagnol - La Colegiala   Lun 1 Mai 2017 - 21:10

Merci Jimy
Revenir en haut Aller en bas
imagesenbois

Accro au comtoir
avatar

Masculin Messages : 534
Date d'inscription : 16/06/2014
Age : 60
Localisation : Bourgogne/Saône et Loire/Brionnais
Pseudo Youtube : Roger Chetail
Humeur : La vie est belle...


MessageSujet: Re: Défi Mai 2017 - Chanson en espagnol - La Colegiala   Mar 2 Mai 2017 - 18:38

Joli Solo d'entrée et malgré ton problème de voix ça le fait, du coup ça la fait tout en douceur 
belle entrée en matière Top
Revenir en haut Aller en bas
http://www.imagesenbois.com
Taimpo

Psychologue de comptoir
avatar

Masculin Messages : 248
Date d'inscription : 01/03/2017
Localisation : Région Parisienne
Pseudo Dailymotion : taimpo (http://www.dailymotion.com/taimpo)
Pseudo Youtube : taimpo
Humeur : Normal (enfin, j'espère !)


MessageSujet: Re: Défi Mai 2017 - Chanson en espagnol - La Colegiala   Jeu 4 Mai 2017 - 19:20

Salut lologigi
Une version bien personnalisée que j'aime bien. Bien vu et merci. Bonsoir
Revenir en haut Aller en bas
https://www.youtube.com/channel/UCpGLyxU2oXne2paDtFMZw_Q
jonquille27

Psychologue de comptoir
avatar

Messages : 439
Date d'inscription : 05/04/2017
Age : 66
Localisation : Normandie
Pseudo Youtube : Martine Gantier


MessageSujet: Re: Défi Mai 2017 - Chanson en espagnol - La Colegiala   Jeu 4 Mai 2017 - 20:10

J aime beaucoup ta version Lolo !! c'est tout en douceur et très agréable à écouter.

Merci pour ce chouette partage.
Revenir en haut Aller en bas
https://www.youtube.com/channel/UCDWZocwJJaBS5R1_TkT57eg
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Défi Mai 2017 - Chanson en espagnol - La Colegiala   

Revenir en haut Aller en bas
 

Défi Mai 2017 - Chanson en espagnol - La Colegiala

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 

 Sujets similaires

-
» reprises
» 2017 en chanson Tf1
» Nouvelle chanson - "Lost Inside Your Love"
» Chanson paillarde topic interdit aux mineurs
» Fiche chanson Star Club
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACOUSTIC COMPTOIR :: Défis :: Les défis du "Comptoir"-