ACOUSTIC COMPTOIR

Le forum guitare et chant pour débutants et confirmés
 
AccueilFAQMembresS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Défi Octobre - Verde que te quiero verde

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
manolo

Pilier de bar
avatar

Masculin Messages : 2534
Date d'inscription : 11/06/2013
Age : 59
Localisation : Andalucia
Pseudo Youtube : chicho220704
Humeur : Depende de los dias !!!!


MessageSujet: Défi Octobre - Verde que te quiero verde    Jeu 5 Oct 2017 - 13:40

Hola et bien une en Español pour changer Angel 




PS: J'ai enormement de retard dans les visionnages des defis il faut que j'ecoute tout ça !!!
Revenir en haut Aller en bas
hugo la gormine

Habitué

Masculin Messages : 83
Date d'inscription : 01/10/2017
Localisation : la Lune parfois sur terre
Pseudo Youtube : La Gormine


MessageSujet: Re: Défi Octobre - Verde que te quiero verde    Jeu 5 Oct 2017 - 14:19

Alors il y a vert, je te veux vert ? , mon espagnol scolaire et ancien est un peu oublié et je trouve ma traduction étrange lol, ce que j'aime en tout cas ce sont les chansons dans cette langue que je trouve chantante et agréable à l'oreille, et aussi la corde nylon que j'ai d'ailleurs tendance à de plus utiliser et à même à ne jouer que de çà et bien cette chanson a amené un peu de soleil et j'aime çà bravo
Revenir en haut Aller en bas
imagesenbois

Accro au comtoir
avatar

Masculin Messages : 544
Date d'inscription : 16/06/2014
Age : 60
Localisation : Bourgogne/Saône et Loire/Brionnais
Pseudo Youtube : Roger Chetail
Humeur : La vie est belle...


MessageSujet: Re: Défi Octobre - Verde que te quiero verde    Jeu 5 Oct 2017 - 14:23

Hello Manolo! Oh la belle verte!
bravo pour cette prestation colorée et pleine de soleil Andalou! Top
Il reste encore 26 jours dans le mois, de quoi aux uns et aux autres de nous en 
faire voir de toutes les couleurs!
A bientôt Amigo!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.imagesenbois.com
manolo

Pilier de bar
avatar

Masculin Messages : 2534
Date d'inscription : 11/06/2013
Age : 59
Localisation : Andalucia
Pseudo Youtube : chicho220704
Humeur : Depende de los dias !!!!


MessageSujet: Re: Défi Octobre - Verde que te quiero verde    Jeu 5 Oct 2017 - 17:42

Hola Hugo cette chanson est tres difficile a traduire car vert n'pas du tout le meme sens , c'est un poeme Garcia Lorca repris par Manzanita , moi je n'ai que des guitares cordes nylon !!! Merci pour ton ecoute
Revenir en haut Aller en bas
manolo

Pilier de bar
avatar

Masculin Messages : 2534
Date d'inscription : 11/06/2013
Age : 59
Localisation : Andalucia
Pseudo Youtube : chicho220704
Humeur : Depende de los dias !!!!


MessageSujet: Re: Défi Octobre - Verde que te quiero verde    Jeu 5 Oct 2017 - 17:44

Hola Roger , merci pour ton com . Saludos
Revenir en haut Aller en bas
durbecos

Pilier de bar
avatar

Masculin Messages : 3070
Date d'inscription : 31/07/2011
Age : 54
Localisation : brive la gaillarde
Pseudo Youtube : durbecos
Humeur : j'ai décidé d'être heureux, c'est bon pour ma santé !


MessageSujet: Re: Défi Octobre - Verde que te quiero verde    Jeu 5 Oct 2017 - 17:51

c'est un joli "verde" ça Manu...!
un bien joli poème, j'ai été voir la traduction de Lorca... Angel !
beau défi primo..abrazo du Limousin
Revenir en haut Aller en bas
djailes77

Squatteur
avatar

Masculin Messages : 113
Date d'inscription : 28/08/2017
Localisation : 77 Seine et Marne
Pseudo Youtube : djailes77
Humeur : variable , plutôt bonne depuis la retraite


MessageSujet: Re: Défi Octobre - Verde que te quiero verde    Jeu 5 Oct 2017 - 19:06

Celle que tout le monde attendait ,une chanson aux couleurs espagnoles , elle est très belle et comme d'habitude superbement chantée Manolo  . Bravo amigo  Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
https://www.youtube.com/channel/UCc647YDDJigFwyjYXKjRQIw/videos
manolo

Pilier de bar
avatar

Masculin Messages : 2534
Date d'inscription : 11/06/2013
Age : 59
Localisation : Andalucia
Pseudo Youtube : chicho220704
Humeur : Depende de los dias !!!!


MessageSujet: Re: Défi Octobre - Verde que te quiero verde    Jeu 5 Oct 2017 - 19:37

Muchas gracias Gilles !!!
Revenir en haut Aller en bas
Taimpo

Psychologue de comptoir
avatar

Masculin Messages : 262
Date d'inscription : 01/03/2017
Localisation : Région Parisienne
Pseudo Dailymotion : taimpo (http://www.dailymotion.com/taimpo)
Pseudo Youtube : taimpo
Humeur : Normal (enfin, j'espère !)


MessageSujet: Re: Défi Octobre - Verde que te quiero verde    Jeu 5 Oct 2017 - 19:47

Salut Manolo

Comme Chris, il faudrait que j'aille voir la traduction de ce texte de ce Grand Monsieur de la poésie Ibérique. Un peu de couleurs dans cette grisaille d'automne. Merci et bravo pour cette belle reprise. Salutation
Revenir en haut Aller en bas
https://www.youtube.com/channel/UCpGLyxU2oXne2paDtFMZw_Q
Numa

Jeune recrue

Masculin Messages : 48
Date d'inscription : 03/10/2017
Age : 45
Localisation : Centre Bretagne
Pseudo Youtube : Numa


MessageSujet: Re: Défi Octobre - Verde que te quiero verde    Jeu 5 Oct 2017 - 20:51

Bravo Manu! Top
Revenir en haut Aller en bas
manolo

Pilier de bar
avatar

Masculin Messages : 2534
Date d'inscription : 11/06/2013
Age : 59
Localisation : Andalucia
Pseudo Youtube : chicho220704
Humeur : Depende de los dias !!!!


MessageSujet: Re: Défi Octobre - Verde que te quiero verde    Ven 6 Oct 2017 - 10:55

Merci beaucoup les copains !!! Saludos
Revenir en haut Aller en bas
lologigi

Administrateur
avatar

Masculin Messages : 2086
Date d'inscription : 19/10/2011
Age : 49
Localisation : Le corps à Lens et le coeur à Marseille


MessageSujet: Re: Défi Octobre - Verde que te quiero verde    Ven 6 Oct 2017 - 23:09

Jolie chanson ca Manolo.
Dis donc, elle en envoie celle la de gratte. Elle arrive presque à couvrir ta voix.

Pour le visionnage, tkt, j'en ai loupé qq unes aussi sur le défi de Septembre (Désolé d'ailleurs M'sieurs, Dames)

J'ai le feu vert : ton défi est relevé
Revenir en haut Aller en bas
manolo

Pilier de bar
avatar

Masculin Messages : 2534
Date d'inscription : 11/06/2013
Age : 59
Localisation : Andalucia
Pseudo Youtube : chicho220704
Humeur : Depende de los dias !!!!


MessageSujet: Re: Défi Octobre - Verde que te quiero verde    Sam 7 Oct 2017 - 8:44

Merci Lolo !!! Oui les vídeos des defis ca va trop vite tout le monde poste sans arret et les membres sont super productifs donc je vais ecouter tranquillement . Bon week
Revenir en haut Aller en bas
FurboTioul

Accro au comtoir
avatar

Messages : 802
Date d'inscription : 18/01/2014


MessageSujet: Re: Défi Octobre - Verde que te quiero verde    Sam 7 Oct 2017 - 9:56

Bravo

un vert ensoleillé
ça nous fait du bien, ici on n'en a même oublié sa couleur au soleil

Cool
Revenir en haut Aller en bas
manolo

Pilier de bar
avatar

Masculin Messages : 2534
Date d'inscription : 11/06/2013
Age : 59
Localisation : Andalucia
Pseudo Youtube : chicho220704
Humeur : Depende de los dias !!!!


MessageSujet: Re: Défi Octobre - Verde que te quiero verde    Dim 8 Oct 2017 - 14:02

Merci beaucoup Sylvain , ici nous sommes encore a 30 degrés Love
Revenir en haut Aller en bas
jonquille27

Psychologue de comptoir
avatar

Messages : 439
Date d'inscription : 05/04/2017
Age : 66
Localisation : Normandie
Pseudo Youtube : Martine Gantier


MessageSujet: Re: Défi Octobre - Verde que te quiero verde    Dim 8 Oct 2017 - 22:46

Je ne comprends pas bien évidemment, mais ta rythmique et ta voix chaude donnent beaucoup de couleurs à la chanson !

C'est très agréable à écouter Manolo.

Merci pour ce partage !

Bises
Revenir en haut Aller en bas
https://www.youtube.com/channel/UCDWZocwJJaBS5R1_TkT57eg
manolo

Pilier de bar
avatar

Masculin Messages : 2534
Date d'inscription : 11/06/2013
Age : 59
Localisation : Andalucia
Pseudo Youtube : chicho220704
Humeur : Depende de los dias !!!!


MessageSujet: Re: Défi Octobre - Verde que te quiero verde    Lun 9 Oct 2017 - 10:54

Merci Martine !!Bises
Revenir en haut Aller en bas
fran

Pilier de bar
avatar

Masculin Messages : 1329
Date d'inscription : 13/08/2010
Localisation : Pouzolles dans l'Hérault
Humeur : au gré ............................. de mes humeurs !!


MessageSujet: Re: Défi Octobre - Verde que te quiero verde    Dim 15 Oct 2017 - 18:27

Hola primo,
verde que te quiero verde es un titulo de Manzanita, lo hice hace mucho tiempo.
Primo tu pourrais faire la paloma blanca de Antonio Molina, en Español il y a beaucoup de choix sur les couleurs.
Revenir en haut Aller en bas
manolo

Pilier de bar
avatar

Masculin Messages : 2534
Date d'inscription : 11/06/2013
Age : 59
Localisation : Andalucia
Pseudo Youtube : chicho220704
Humeur : Depende de los dias !!!!


MessageSujet: Re: Défi Octobre - Verde que te quiero verde    Dim 15 Oct 2017 - 18:48

Gracias primo !! C'est vrai qu'il y en beaucoup en Español .Abrazo
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Défi Octobre - Verde que te quiero verde    

Revenir en haut Aller en bas
 

Défi Octobre - Verde que te quiero verde

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 

 Sujets similaires

-
» Corso les 20 et 21 octobre à Firminy (42)
» [Rumeur] Tokio Hotel sur Sans Interdit NRJ en septembre ou octobre ?
» [INFO] Bill & Tom en couverture de Vogue Italie d'octobre (photoshoot + vidéo)
» SQ Annecy Sam 9 octobre 2010
» [Rumeur confirmée] Tokio Hotel sur paris le 14 octobre ?
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACOUSTIC COMPTOIR :: Défis :: Les défis du "Comptoir"-